年別アーカイブ: 2009年

店主　復帰☆

この度の長期の臨時休業では、
皆様に大変ご迷惑をお掛けいたしました。
店主は、無事に膝靭帯再建手術を終え、本日より
復帰いたしました。
まだまだ、松葉杖に、ギブス装着という姿で、皆様には
ご迷惑をお掛けすると存じますが、とりあえず2月中は、
二胡レッスンのある日(15、16、17、23、24、28日）だけは
店をOPENいたします。
3月よりは通常の営業とさせていただきます。
が、しばらくの間は、木曜日もお休みとさせてくださいませ。
木曜日は二胡のレッスンがありません故。
水曜日が定休日ですので、しばらくの間、毎水木曜日はお休みと
ご記憶くださいませ。
誠に勝手ではございますがご理解の程宜しくお願い致します。

休業のお知らせ

銘龍園　休業お知らせ　
☆2009年1月21日から2月末まで☆
銘龍園の店主の住田は、左足膝前十字靭帯を断裂しまして、
その再建手術のため、弊店の二胡講師が、旧正月で中国に
帰国中（1月19日～2月14日まで、二胡教室がお休みになるので）
その期間を利用して約3週間の手術入院することになりました。
よって、誠に勝手ながら、とりあえず2月末ごろまで店舗を休業させて
いただくことになりました。
生徒の皆様、顧客の皆様、何かとご迷惑をお掛けいたしますが
何卒ご理解の程、宜しくお願い致します。
早く復帰できるように頑張ります。
もちろん2月末より早く復帰できれば、店も再開いたします。
あっ。銘龍園林老師二胡生徒の皆様へ。
私の復帰時期に関係なくレッスンは2月15日から再開されますので、
どうぞご心配なされませんように☆
皆様ご了承お願い致します。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　銘龍園　店主　住田泰子

親子で楽しめるスペシャルライブのお知らせ

イベントのお知らせです。
銘龍園の顧客のAさまのお友達がやってるサークル主催でイベントがあります。
プロの絵本読みの方・歌手・二胡・古箏演奏のコラボイベントです。
日時：2月22日　日曜日　１３時半
場所：住吉公園体育館
チケット：前売り券 高校生以上 700円・3歳以上 300円
　　　　　 当日券 高校生以上 1,000円・3歳以上 500円
いづれも2歳未満無料です
大人も子供も楽しめるイベントなので、ご興味があれば是非！
チケットの購入など、携帯でも見れます
http://www.ne.jp/asahi/mamakids/urara/yomikikase.html